,欢迎您来到乐融教育官方网站!
课程咨询:022-87393388 | 服务热线:022-87393388

行业动态

您所在的位置:首页 >> 新闻资讯 >>  行业动态 >> 正文
芝麻街英语|愚蠢的小鸡
时间:2018-08-23 14:42:54 点击:

今天芝麻街英语为小朋友讲一则幽默小故事,

大家可以边听边思考,

这只鸡真像故事中说的那样愚蠢吗?

 



Christmas was coming. Mr Smith had no money to buy any presents for his children. His wife was ill and he spent a lot of money on her medicine. And the harvest was bad and all his family were going to be hungry the next spring. He was quite worried about it.

圣诞节快到了。史密斯先生没有钱给自己的孩子买什么礼物。他的妻子生病了,他单单在她的药上就已经花了很多钱。收成又不好,他的家人明年春天怕就要忍饥挨饿了。史密斯先生对此焦虑不已。

“We had only a cock,” said Mrs Smith one day. “You’d better take it to the town. Sell it there and buy some cakes and sweets for our children.”

“我们只有一只公鸡,”一天,史密斯太太说。“你最好把它带到镇上卖掉,然后可以给我们的孩子带一些蛋糕和糖果回来”。

 

“It’s a good idea!”the man said and caught the cock the next morning and put it into a box. It was really difficult to walk on the road covered with thick snow. Two hours later he was very tired and wanted to have a rest. He put the box to the ground and sat down.

“这真是一个好主意!”男人说着,第二天早上就抓住公鸡,然后把他装进一个箱子里。去镇上的路很不好走,路面都被积雪覆盖了。走了两个小时,史密斯先生感觉很累,想要休息一下。于是他就把箱子放到地上,然后坐了下来。

“The air in the box must be close,” the man said to himself. “I’d better let the cock walk outside for a while, or it’ll die.”

“箱子里的空气肯定不太通畅,”史密斯先生自言自语道,“我最好把公鸡放出来走一走,不然它会死掉的”。

 

“How foolish you are!” Mr Smith called out angrily. “You can herald the break of day at night, but you can’t find the way to the town in the daytime!”

然后他就把公鸡放到了地上。然而当他想要再次起行的时候,却怎么也抓不到公鸡了。“你真的是太蠢了!”,史密斯先生愤怒的喊着,“你可以在夜晚预言到白天的到来,然而在白天你居然找不到去镇里的路!”。

 

 

学单词

 

presents [ˈprɛznt]  礼物

medicine [ˈmɛdɪsɪn] 药物; 有功效的东西,良药

sweet [swit] 甜味; 糖果; 宝贝

foolish [ˈfulɪʃ] 愚蠢的;可笑的


上一条:芝麻街英语|真正优秀的孩子,父母也一定不差
下一条:芝麻街活动.相约9.9爱琴海【萌宝开学季】等你来

芝麻街英语特色优势

· 专注于激发儿童学习兴趣的内容开发:

由电视制作团队、儿童教育专家、语言学家和专业调研团队共同构建而成。

· 九年制完整课程,打造坚实的口语基础:

尊重个性,因材施教,定期检测学习内容,全面跟踪反馈;

· 精准的辅导内容:

围绕考点精讲重难点,各个击破,形成完善的知识体系;

· 强大的师资团队:

延请学科名师指导教学,专业学科教师1对1个性化辅导;

· 完善的服务流程:

· 贴心的服务承诺:

以良心办学为宗旨,将把您的孩子当成我们自己的孩子。

热门活动

  • 芝麻街活动.相约9.9爱琴海【萌宝开学季】等你来

  • 芝麻街英语|愚蠢的小鸡

  • 芝麻街英语|真正优秀的孩子,父母也一定不差

猜你感兴趣

  • 甜饼怪少儿戏剧团联手cctv频道火热招募舞蹈小演员

  • 芝麻街英语|五•一放假通知

  • 融新教育——一个致力于儿童教育的集团

  • 关注微信订阅号

  • 关注微信服务号